COMENTARIO: CANTAR DE MÍO CID (1)

junio 1, 2008 de 11:02 | Publicado en Comentario | Deja un comentario

En 1981, me embarqué en una gran aventura: dibujar una historieta basada en el Cantar de Gesta medieval. No quería dibujar algo sobre el Cid, no; me propuse contar en forma de tebeo el poema, con sus estrofas romances originales, claro está, actualizando el castellano.

Antes de iniciar esta versión intenté otra en blanco y negro, que no me interesó; además, a modo de entrenamiento, dibujé alguna ilustración del Quijote.

¿Por qué el Cid? Por una parte se iba a celebrar algo sobre él en Burgos, no me acuerdo qué. Ocasión propicia para poder publicar la obra. Por otra, el Cid histórico, vivió una contradicción: Se ve forzado a dejar Burgos, es desterrado por su Rey Alfonso VI (Dios que buen vasallo, si hubiera buen señor) pero él, siempre se sintió atraído, encontrándose a su gusto, en tierra mora. Tal vez, me viera reflejado en Rodrigo, con mi relación Barcelona – Burgos.

Cuando dibujaba los originales (1981) mi convencimiento de terminar a tiempo para su publicación, era absoluto. Menos mal. De no ser así, dudo de haberme embarcado en semejante trabajo. No me arrepiento.

Recuerdo, que mientras dibujaba las dos últimas páginas del “destierro”, veía como el Cid – aunque de forma indirecta – se relacionó, al prender al conde Ramón Berenguer, con la Ciudad Condal.

A mi, Barcelona, me apresó.  Siempre estaré unido a Barcelona.

 

 

Anuncios

Dejar un comentario »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.
Entries y comentarios feeds.

A %d blogueros les gusta esto: